.

Словарный запас. Скобарская сущность

06.07.2015 19:26|ПсковКомментариев: 61

На днях слушал эфир «Эха», и слух резануло высказывание известного журналиста, экс-ведущего легендарной телепередачи «600 секунд» Александра Невзорова. Зацепил не сам смысл фразы, с которым можно и нужно спорить, а одно обидное словосочетание, имеющее непосредственное отношение к Псковщине: «скобарская сущность». При этом речь в монологе публициста, понятно, шла вовсе не о «солнечном Скобаристане» и его незадачливых жителях, а о вещах мировоззренческих, всеобщих, философических, в данном случае - о религии и ее якобы неспособности распоряжаться умами и судьбами тех 99 процентов людей, которым необходимы простые объяснения, цитирую: «Понимаете, если бы она [религия] работала улучшателем человека, если бы она могла каким-то образом нормализовать его, в общем, весьма и весьма скобарскую сущность, то тогда, вероятно, я снял бы шляпу...» Вот так, «скобарская сущность» человека, хомо сапиенса. Режет слух, не правда ли?

Понятно, опять же, что определение «скобарская» в устах Невзорова здесь не имеет никакого отношения к знаменитому самоназванию жителей Псковской области - «скобари». Невзоров вовсе не хотел сказать «псковская сущность» человека, «скобарская сущность» в данном контексте означает жлобская, мещанская, мелко-буржуазная, собственническая, примитивная, то есть значение слова явно переносное и относится к человечеству в целом. Но, согласитесь, ухо все равно режет, и от самого слова «скобарская», от его звучания, от фонетической оболочки просто так не отвертишься. И действительно, делается немного обидно, когда слышишь подобные выражения, особенно, если ты патриот своей родной земли, своей малой родины и привык воспринимать слово «скобарь» исключительно в одобрительных, положительных смыслах, навеянных то ли литературным альманахом «Скобари», то ли фестивалем кузнечной, мастеровой культуры под названием «День скобаря».

Обидно-то обидно, но реабилитировать слово «скобарь» в восприятии жителей остальной России вряд ли получится, и кто тут больше виноват, великий и могучий русский язык с его мощной словообразовательной системой, или сами псковичи, зарекомендовавшие себя угрюмыми и грубыми людьми, уже не столь важно; так или иначе, а толковые словари фиксируют три основных значения: 1) скобарь — житель Псковщины и некоторых прилегающих к ней районов, например, Торопецкого Тверской области; 2) скобарь — мастер, выделывающий скобяные изделия и 3) скобарь — жадина, единоличник, деревенщина, неотесанный, невоспитанный, малообразованный человек.

Первое значение — житель Псковской области — вполне нейтральное, одна беда — его нейтральность, полагаю, абсолютно неведома москвичам или петербуржцам вроде Невзорова. Второе значение — мастер, кузнец — хотя и фиксируется в некоторых толковых словарях, многими лингвистами считается примером так называемой ложной этимологии. Связь «скобы» и «скобаря» отнюдь не очевидна, а более убедительной представляется версия, что существительное «скобарь» является производным от прилагательных «скабской», «пскапской», что в свою очередь уводит в седую старину, к древнему названию Пскова — Плесков, то есть город у воды, у слияния двух рек. Ну, и, наконец, третье значение, то самое, обидное, с однозначно отрицательными коннотациями, характеризующее скобарей как тупых, грубых и неотесанных жлобов, отсылает нас (точнее было бы сказать «посылает») к городским уголовным жаргонам, к хлестким и метким пословицам и поговоркам типа: «Пьяный скобарь страшнее танка» или «не повезло, в очереди одно скобарьё». Отсылает оно и к выше цитированному фрагменту спича из монолога Александра Невзорова, употребившего слово «скобарская» в однозначно негативном смысле, то есть дурная неисправимая, изначально испорченная эта самая «человеческая сущность». Так у него, по сути, и выходит, и уроженец советского Ленинграда, житель нынешнего Санкт-Петербурга Александр Невзоров из всех бесчисленных языковых возможностей почему-то выдал в эфир именно наш драгоценный этноним.

Боюсь, что утешить псковичей-патриотов мне нечем. Себя обмануть, конечно, можно, придумать еще один туристический фестиваль, допустим, «Ночь скобаря» какую-нибудь, или «Утро скобаря», напечатать литературно-художественный альманах «Скобари» миллионным тиражом, заставить учителей начальных классов всех псковских школ внушать детям уважение к слову «скобарь», а вот вырубить топором из словарей обидные дефиниции про скобарей, увы, уже не получится; тем более не получится вытравить их из сознания широких российских масс.

Всё, свершилось. Поздно пить боржоми и осуществлять ребрендинг. Язык не обманешь, великий и могучий воспринял и зафиксировал в себе некую реальность (пусть обидную и даже не совсем справедливую), но, наверняка, имевшую и имеющую место быть. Бытие в данном случае определяет не только сознание, но и язык, и приватную речь, и словоупотребление мимоходом, того же нашего новоиспеченного блогера Невзорова.

Скобари, - это наша судьба; наш, так сказать, гештальт.

Что же с этим делать? Можно ли исправить «карму»? Думаю, что да. Вот только упаси нас боже воспринимать негативные значения слова «скобарь» всерьез! Толковые словари, конечно, не сожжешь, как делали нацисты, на площадях, и заставить носителей языка забыть о диких и ужасных «скобарях» нельзя, будь они, эти «скобари» из фольклора или из жизни, но имеется одно сильнодействующее средство — самоирония. Да-да, очистительная сила смеха спасла не одну репутацию. Смеховая культура народа, его чувство юмора — основа повседневности, подчас позволяющая не сойти с ума.

Скобари, говорите? Ну да, вот такие мы, заслужили, хвалиться тут нечем, и нашу «скобарскую сущность» отныне ничем не вытравишь — ни дустом, ни Львом Толстым. Но в том-то и штука, что ни одни мы такие, и пресловутая «скобарская сущность» присуща всем, без исключения, и столичным жителям в том числе. И, быть может, столичным-то присуща поболее, чем жителям Твери или Пскова. Только вот мы эту «сущность» понимаем и осознаем, (во многом, кстати, благодаря самому обидному слову) и пытаемся отрефлексировать и изжить, а вот ленинградец Невзоров ее понимает вряд ли, и всерьез гонит радиослушателям пургу про пользу курения и никотина.

Невзоров как раз и есть стопроцентный, концентрированный скобарь в самом дурном толковании, он только об этом факте не догадывается, чем и счастлив. А вот псковичи догадывались, и, видимо, совсем не случайно в свое время избирали его своим депутатом в Госдуме. Невзоров же вел себя вполне «по-скобарски», то бишь натурально - поворачивался к настоящим псковичам задницей, демонстративно забывая о «наказах» своих избирателей в тот же день, когда ему вручали депутатское удостоверение. И еще более «скобарское» тут заключалось в том, что он не считал подобное поведение чем-то предосудительным. Да еще и бахвалился вслух, что за весь срок своего депутатства заходил в Госдуму буквально четыре раза. Скобарь? Да ещё какой! Нам, скобарям (не важно, природным или натурализовавшимся), пора осознать, что «солнечный Скобаристан» - это не место на географической карте, это - состояние души, подчас не всегда приятное для окружающих, состояние, от которого нужно избавляться, иногда радикальными способами, например, путем эвакуации рвотных масс.

Но полезней все же ирония, универсальное лекарство, избавляющее от звериной серьезности и ограниченности. Согласитесь, что уже в этом шутливом самоназвании «солнечный Скобаристан» содержится такой мощный заряд самоиронии, что он разрушает все темные, негативные смыслы, которые вроде бы изначально содержатся в этом словосочетании. Ясно, что «солнечный» на деле означает «пасмурный», край сорняков и вечнозеленых помидоров, «земля гадюк», однако слово «солнечный» содержит в себе и изрядную дозу оптимизма, буйного и неистребимого, как борщевик.

Саша Донецкий

опрос
Беспокоит ли вас транспортный коллапс?
В опросе приняло участие 197 человек
ПравилаКомментарии 61
06.07.2015 19:47
Невзоров скобарь не скобарь, а вот цыган это точно.
Что отталкивает в цыганах в первую очередь?
Не воровство и обман, а циничное использование пороков человека и, с одной стороны, вроде бы отрицание цивилизации, а с другой -пользование ее себе во благо.
5
06.07.2015 19:58
О чём заметка?
12
06.07.2015 19:59
Скобари жили не по всей Псковской области...Самые знатные были в Островском и Палкинском районах.Поезд такой ходил Псков-Пыталово,а в народе его "скобарём" называли.К великому сожалению,основная масса скобарей уехала после войны в опустевший Ленинград...Это самые добрые,талантливые и просто хорошие люди.Я сам тоже скобарь и этим горжусь...А обгадить можно всё...
7
06.07.2015 20:01
невзоров-"сбитый ледчик",пусть лучше на лошадках катается или сам для себя пишет мемуары...
5
О Невзорове 06.07.2015 20:11
Ну,что взять с питерского хама заработавшего себе репутацию на дохлых поросятах.
Во времена талонов на продукты дохлые поросята были актуальны,а сейчас этот перестроечный персонаж,ничтоже сумняшеся,гавкает на скобарей,как будто именно
скобари и причиняют миру все известные и неисчислимые беды.А Донецкий этого персонажа распиаривает в стиле "Мумия возвращается"."Скобарь",кстати,это искаженное от "псковарь",что бы там не говорили "умные" головы.
5
Станислав 06.07.2015 20:15
Я горжусь, что родился и живу в Пскове, мои родители тут родились, мой дед, их родители и их деды...я считаю себя настоящим скобарем! И меня ни сколько не обижает это слово...В том же самом Питере их, псковских, огромное число...но теперь они себя называют петербуржцами...а нас обзывают скобарями...да и пусть!..У скобарей богатая история их родной земли, есть чем гордиться, а на недалеких не нужно обращать внимания!
5
06.07.2015 20:27
Блестящее эссе! 1500 баллов
4
06.07.2015 20:30
Донецкий просто жжет в последнее время
5
06.07.2015 20:37
Невзоров косил от армии в питерской психушке, Скворцово-Степаново.
Потом ретивое взыграло, "Чистилище " снял-одна кровь, никакой идеи.
Представление психически больного об армии и её солдатах.
4
06.07.2015 20:43
Боже, ну сколько можно ныть и оправдываться по поводу "скобарского клейма"? Это уже даже не смешно. Скушно.
7
06.07.2015 20:45
Автор болеет словоблудием. Невзоров как раз и имел в виду определение "скобарь" как "пренебр. грубый, невоспитанный человек". Что в контексте его высказывания как раз верно.
Донецкий, перестань из пальца высасывать свои домыслы!
12
06.07.2015 21:16
Никто вроде и не оправдывается. Как пелось в одной песне, клеймо с нами навсегда. Все наше навсегда. саша прав: гештальт.
1
06.07.2015 21:22
Вообще-то невзоров не "мумия возвращается", а блогер журнала "Сноб" и еженедельный спикер на радио "Эхо Москвы". Поклонник Птина и страстный критик попов из РПЦ
11
нуф-нуф 06.07.2015 21:57
как-то у современного немецкого автора встретился "диагноз" одного немца другому: "настоящий скобарь". Европа нас знает!
2
06.07.2015 21:58
Невзоров- мумия сгнила давно.
2
06.07.2015 21:22 06.07.2015 21:59
Мумия,страдающая еще и снобизмом-это круто.Когда он на дохлых поросятах и,извиняюсь,курях распиаривался кто бы
мог подумать,что он станет еще и снобом.Что время с людьми делает.
1
06.07.2015 22:05
А кто такой невзоров?
1
06.07.2015 22:27
Мумия возвращается 2

1
06.07.2015 22:27
Мумия возвращается 2

1
06.07.2015 23:03
Саша, а вы не слушайте "Эхо Москвы"! На этом радио, присутствующем почти во всех регионах страны, целенаправленно, с помощью услужливых ведущих провоцируются темы стравливания. Как по вертикальным связям, так и по горизонтальным. Подается в ключе - актуальные проблемы. Делается настойчиво, упорно. Выискиваются псевдопроблематика и идет раскрут. В Улан-уде генерируют через историю нацугнетения, в Хабаровске - подбрасывают дровишек в тему недружественности китайцев, В Екабурге - обида на нищету самодостаточного Урала, и всюду - забота. У Невзорова, а он антиклерикал ярый, давний - тема уничижения роли православия, его дегуманизация. Он мелкий нравственный урод и вы верно описали псковский период. Зря не добавили, что он протеже знаменитого бандита Кирпича, но "Эхо" таких коллекционирует, ведь такие управляемы. И он им нужен, а нам - нет, и, поверьте, если бы шел сегодня на выборы - многое бы о себе услышал от презренных скобарей. Сфинктер у него слабый, поэтому сюда не суется. А по сути, вы перевели стрелки с важной проблемы: темы его гнусных измышлений - на его гнусную персону, которая никак не может нас обидеть.
2
МОДЕСТ 07.07.2015 00:04
А почему украинский хлопчик Сашка, якобы Донецкий, обиделся на "скобаря"? Или себя к ним причисляет?
Скобарь - звучит уничижительно. Никакого отношения к скобам слово не имеет. Кандидату филологических наук Донецкому нужно бы это знать.
Великий Пушкин очень был падок на оригинальные словечки, записывал и потом охотно мастерски применял в своём творчестве. Так вот, нигде в его записях нет слова СКОБАРЬ. Потому что тогда оно вовсе не существовало!
Стало оно употребляться петербуржцами после революции в отношении хлынувших в Северную столицу деревенских псковских жителей. Нигде больше это слово не употреблялось.
Всегда его произносят в Питере с презрением. Чтобы как-то обелить себя, скобари выдумали историю про скобы и царя Петра. И теперь, якобы, это псковский бренд.
Глупость!
4
07.07.2015 00:15
Первое значение — житель Псковской области — вполне нейтральное, одна беда — его нейтральность, полагаю, абсолютно неведома москвичам или петербуржцам вроде Невзорова.
-

Мой зять, коренной петербуржец, очень удивился, когда узнал, что слово "скобарь" имеет отношение к жителям Псковской области. В его понимании слово "скобарь" было синонимом слова "скупердяй". И он называл "скобарем" своего знакомого, который, так же, как он, родился и вырос в Питере, пока его жена, уроженка Пскова, не рассказала ему про еще одно значения этого слова.



0
07.07.2015 01:00
Скобаристан быстро лишает иллюзий. Чем и ценен.
0
07.07.2015 08:02
к сожалению коренной пскович - скобарь в последнем значении, указанным Донецким((
1
07.07.2015 08:21
межу прочим. по статистике. коренных псковичей в Псковской области проживает не более 25%, остальные - понаехавшие в 70-80-ые годы по распределению.
Вот и считайте, кто тут скобарь, а кто скупердяй.
2
07.07.2015 09:13
И война оставила свой след. Длительная оккупация. Потом тяжелая жизнь, когда поля лопатами копали во имя светлого будущего и трудодня. Прибрала перестройка тех бабушек, вдов.
0
пскабской 07.07.2015 09:36
Молодец Донецкий! Опустил Невзорова! А тема религии у Невзорова очень популярна. Он ее регулярно поднимает во всех ток-шоу и передачах! Не знаю чем ему так уж не угодили верующие?! Просто воинствующий атеист какой-то, в советские времена ему бы цены не было!!!
1
07.07.2015 10:42
Про то как псковские "специалисты" на заработки в Москву ездят?
0
07.07.2015 10:55
Неврозов мог бы почтительнее выражаться о скобарях хотя бы за избрание его в Гос.думу отдельными недальновидными местными жителями.
0
07.07.2015 11:16
Невзоров перед выборами прикармливал дивизию с их жонками, другие в/ч, так что выбирали его в основном именно "понаехавшие".
0
я 07.07.2015 12:16
ни ты ни ублюдок невзоров не являются великими мыслителями - очём тогда говорить?
0
я 07.07.2015 12:19
ни ты ни ублюдок невзоров не являются великими мыслителями - очём тогда говорить?
0
07.07.2015 12:25
ну псковичи в долгу тоже не остались. мы же петербуржцев блокадниками называем, как бы цинично не звучало.
0
07.07.2015 12:53
Никогда не слышал, чтобы Донецкий был украинским хлопчиком, вон у Шлосберга фамилия немецкая. но он же не немец.
Это люди народа Израилева
0
07.07.2015 12:59
Донецкий вяло и в пол-силы "плюнул" в ответ своему более успешному собрату, для которого сам факт существования местечкового словоблуда - Донецкого, совершенно не известен. Мелкая сявка по пыталась "приструнить" слона.
4
ПРАВДОРУБ 07.07.2015 13:49
Словарный запас давно пора переименовать в СЛОВЕСНЫЙ ПОНОС САШИ ДОНЕЦКОГО.
7
07.07.2015 14:03
Почему ж это донецкий мелкая сявка?
Кто же тогда этот форумчанин от 12:59? Нано-сявка?
Статья вообще не про Невзорова.
У нас народ смотрит в книгу (в экран компьютера), видит фигу
2
07.07.2015 14:13
А ведь как метко сказал!!!))))
0
07.07.2015 14:34
Александр еще мягок, подбирает фразы и "словобллудит" еще очень корректно, для наименьшего воздействия на тонкую и ранимую "скобарскую натуру". И...,почему "шутливое самоназвание «солнечный Скобаристан»", можно и дикий Скобаристан
0
07.07.2015 15:09
Жители другого региона именуются жлобами - кстати, псевдоэтимология возводит происхождение названия к временам Петровского флота. Прикиньте: литературный альманах "Жлобы", фестиваль "День жлоба" и пр.
2
пскабской 07.07.2015 15:15
Для Невзорова скобари - быдло-электорат, который нужен только для избрания Его Величества-журналиста депутатом! В остальном скобари это недалекие и жалкие по его мнению людишки и стоят не больше внимания Его персоны, чем канувший в Лету псковский снеток!!!
А жаль! Ведь в прошлом неплохой был журналист, его "600 секунд" смотрела вся страна! Сам с нетерпением ждал следующий выпуск!!!
0
07.07.2015 15:20
Когда узнал, что слово скобарь имеет отношение к псковичам, был удивлен. Но, с истечением времени, не рассматриваю и не вижу др.значений этого слова, причем, и к сожалению, ассоциации идут, ровно такие же, как и у:
"07.07.2015 08:02
к сожалению коренной пскович - скобарь в последнем значении, указанным Донецким(("
Это значение, как-то так получается само собой , превозмогает все остальные,тесно переплетаясь в ассоциативном восприятии. И при употреблении слова "скобарь" и других, от него образующихся, вызывает теперь только этот образ - "последнее значение, указанное Донецким", пусть и
не особо приятный. ((
0
07.07.2015 15:41
И про "состояние души" тоже верно, как и верно то, что "коренной пскович" сейчас - это "понаехавшие" и осевшие, с тем самым "состоянием души" - "Скобаристан» - это - состояние души, подчас не всегда приятное для окружающих, состояние, от которого нужно избавляться, иногда радикальными способами, например, путем эвакуации рвотных масс".
Но это все-же больше самобытный, такой "местечковый" народец...
0
07.07.2015 15:42
виртуозная статья и полезная для понаехавших
3
07.07.2015 15:52
вот почитайте-ка повесть "Скобарь" Льва Успенского,поймёте что за человек такой СКОБАРЬ!!!Написано с любовью, восхищением, весело и искромётно!
1
07.07.2015 15:58
"полезная для понаехавших"
_____
и "осевших", "ставши" уже самобытно-"местечковыми"...)))
0
07.07.2015 16:00
скобари - люди недоверчивые, граница рядом, то древляне, то кривичи лезли, просто закрытые люди, не невежды. Много настоящих скобарей принесли славу России, от Ордина-Нащокина до Минина
2
07.07.2015 16:02
Донецкий сказал же, что ничем не вытравить...ни...
0
07.07.2015 16:02
Донецкий сказал же, что ничем не вытравить...ни...
0
07.07.2015 16:49
ни спиртом, ни мылом не смыть с наших душ
0
07.07.2015 16:50
ни спиртом, ни мылом не смыть с наших душ
0
07.07.2015 17:22
эх, топить *овно руками чистыми!!!
0
07.07.2015 17:27
А псковских-то уже и нет в Пскове, они все в Питере и Москве, одни скобари остались в широком смысле слова
0
07.07.2015 17:52
Ага, а теперь уже и из Питера и Москвы "обзыааются" ;-) ,) га всех скобарями, мол мы - это уже не вы
0
07.07.2015 20:49
Типа другое государство.
0
08.07.2015 06:24
Скобарская сущность-это обсирать Невзорова. После того, как его от Псковщины как-то в Думу выбрали.
3
08.07.2015 06:24 08.07.2015 12:05
Кто кого обсирает это еще разобраться надо, мил человек!!!
0
09.07.2015 19:06
Если Саша Донецкий работает на "Эхе" В Пскове, то это не значит, что это предел его возможностей. Если Невзоров кому-то показался успешнее Донецкого, то это не значит, что между ними есть что-то общее.
А по поводу значения слова "скобарь" в пору проводить отдельное исследование, а также поинтересоваться мнением специалистов историков, филологов и психологов.
Мне кажется вполне правдоподобной такая вот версия. Скобами скрепляли баржи, на которых по многочисленным каналам и речушкам Петербурга подвозили дрова, сено и все, что требовалось для его коммунального обеспечения. Сами баржи разбирались на дрова. А скобы, сделанные из железа, сохранялись для следующего использования и ценились на рубеже 19-20 веков очень дорого. Тех, кто ими промышлял, а часто и приворовывал для перепродажи, называли скобарями. Этим "промыслом", как правило, занимались бедствующие приезжие из окрестных губерний. Скорее всего, уже потом, из-за созвучия, закрепилось именно за приезжими из Пскова, а далее и за всеми жителями региона.
0
Татьяна 13.07.2015 18:36
Слова «скобарь» нет ни в словаре древнерусского языка, ни в старославянском словаре. А вот «скопской» и даже «скобской» в древних документах встречаются. Академик Г.Я. Макеев приводит фрагмент из псковской летописи: Прииде местер со всею силою немецкою и с Литвою… и ходячее по скопской волости неделю. И он считает что название «скобарь» произошло от «скопского» жителя, а в XVIII веке, когда псковичи снабжали Петербург скобяными изделиями, они стали «скобарями».
В журнале «Уральский следопыт» обнаруживается потрясающий факт. В Сивинском районе Пермской области и Частинском районе Курганской области бытуют названия «скобари» и «скопари». Источник один – жители этих мест были переселенцами из Псковской губернии.
Писатель Л.В. Успенский, автор книги «Слово о словах» в преддверии к сборнику «Скобарь» писал: «Я прожил в тогдашней Псковской губернии жизнь самого типичного «скобаря» в годы с 1917 по 1923. Я пахал землю и косил сено… Я гуливал на «скопских» гулянках.» Герой рассказов – «показательный скобарь» Иван Журавлев. Книга вышла в 1943 году. Встретились в партизанском отряде двоюродные братья: «Я тоже скопской, - весело сказал он, протягивая руку и чуть заметно начиная произносить слова, так, как их произносят скобари – ну, ну, мы, скобари, народ отцаянный! Звестно!»
А как подтверждение – история, как еще «в ту войну» старушка, узнав от солдата, что англичане и французы за нас, спросила: «скопские-то за нас?» - «пскопские за нас, бабушка. – Ну, тогда дело будет!»

Много веков псковичи стояли на страже земли русской. Очень красивую версию предложил Г. Кайдалов из п. Палкино. В сербохорватском словаре он обнаружил слово «скоб», которое имеет значение «стычка», тогда скобарь – участник военной стычки, воин, боец. Получили псковичи свое прозвание за ратное мастерство, мужество, готовность встать на защиту родной земли. Да, псковичи отражали нападения и немецких рыцарей, и поляков, и литовцев, и шведов. Ни разу Псков не был взят врагами в честном бою. Жаль, что ни в летописях, ни в других источниках не находится подтверждение этой версии.
0
15.07.2015 14:08
"Донецкий вяло и в пол-силы "плюнул" в ответ своему более успешному собрату, для которого сам факт существования местечкового словоблуда - Донецкого, совершенно не известен. Мелкая сявка по пыталась "приструнить" слона".

Это Невзоров-то слон?:). Он как раз сявка и есть. На чернухе приподнялся.
0
15.07.2015 14:08
"Донецкий вяло и в пол-силы "плюнул" в ответ своему более успешному собрату, для которого сам факт существования местечкового словоблуда - Донецкого, совершенно не известен. Мелкая сявка по пыталась "приструнить" слона".

Это Невзоров-то слон?:). Он как раз сявка и есть. На чернухе приподнялся.
0